ENGLISH
Claudia Durand Zwarg graduated in journalism at the “Universidade Federal de Mato Grosso do Sul”, Brazil, in 1999. At the same institution, she got a Specialist’s Degree in “Image and Sound” (which in Québec is the equivalent to a Master Degree), in 2001.
The following year, she started attending the Master’s Program in the field of “Media Communication” at UNESP - São Paulo’s State University, also in Brazil. The thesis was finished in 2005 and had as a title “Virtual and Human Concepts in Pierre Lévy’s Thinking”.
In 2008, Claudia was invited by the U.S. State Department to participate in the US Institute on Media and Journalism, which took place at the University of Florida. Claudia was the first Brazilian to participate in Institute, which included visits to newsrooms in Miami, New York and Washington D.C.
Zwarg’s professional experience in the communication field started in 1998, at the age of 20 years old, when hired as an Assistant Production at “TV Educativa de Mato Grosso do Sul”. At that Institution she worked until 2007, having gained experience as executive producer, editor, reporter, and host to shows such as live talk shows and news programs.
In 2002, Claudia started teaching Journalism to undergraduate students at “Faculdade Estácio de Sá de Campo Grande”. In 2005, she became the pedagogical coordinator to course, having been responsible for the process of its recognition within the Brazilian Educational Ministry. Claudia left “Estácio de Sá” in 2007 in order to become responsible for the broadcasting works at the Journalism Department at “Universidade Católica Dom Bosco”, the biggest private university in the central region of Brazil.
In 2009, Claudia left everything behind and moved to Canada. At a distance, she continues developing voluntary work helping out the communication department of the NGO Abrigo dos Bichos, which is dedicated to the protection of animals.
PORTUGUÊS
Claudia Durand Zwarg graduou-se em jornalismo pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul em 1999. Na mesma instituição, especializou-se em Imagem e Som, curso concluído em 2001.
No ano seguinte, ingressou no Programa de Mestrado em Comunicação Midiática da UNESP – Universidade Estadual Paulista, em Bauru. A dissertação foi defendida em 2005 e teve como tema “O Virtual e o Humano no Pensamento de Pierre Lévy”.
Em 2008, Cláudia viajou a convite do Departamento de Estado dos Estados Unidos para participar do US Institute on Media and Journalism, na University of Florida. Cláudia foi a primeira brasileira a participar desse Instituto, o qual envolveu visitas técnicas a órgãos de imprensa em Miami, Tampa, Nova Iorque e Washington D.C, entre outros.
Sua experiência profissional na área de comunicação iniciou em 1998, quando foi aprovada em concurso público na TV Educativa de Mato Grosso do Sul, como Assistente de Produção. Pouco tempo depois já produzia, editava, era repórter, apresentava programas ao vivo e telejornais. Lá trabalhou até 2007.
Em 2002, começou a lecionar no ensino superior, na Faculdade Estácio de Sá de Campo Grande, no curso de graduação em Comunicação Social – Jornalismo. Em 2005, assumiu a coordenação pedagógica do curso, tendo sido responsável pelo processo de reconhecimento do MEC.
Claudia deixou a Estácio de Sá em 2007 e se tornou a responsável pelo setor televisivo do curso de jornalismo na Universidade Católica Dom Bosco, onde trabalhou até o fim de 2008.
Em 2009, Cláudia mudou-se para o Canada. À distância, continua desenvolvendo trabalho voluntário como assessora de imprensa da ONG Abrigo dos Bichos, atividade iniciada em 2007.
Confira seu currículo completo na Plataforma Lattes.